This is exciting!
In an attempt to get to the source of the 100% CPU utilisation, I had a word with Synology support.
They got back to me with a suggestion of a memory diagnostic which I ran earlier this evening.
I’ve just mailed off two memory tests for analysis.
Watch this space for further updates!
(ps: ironically, the 100% CPU utilisation issue has not reared its ugly head since)